La sublime porte: voix d'Istambul, 1430-1750

Gürsoy Dinçer: chant
Montserrat Figueras: chant
Lior Elmaleh: chant

Hespèrion XXI
Pierre Hamon: ney
Pedro Estevan: percussion
Jordi Savall: lira, vielle, rebab & direction

Y músicos de:
Armenia
Georgi Minassyan: duduk
Haïg Sarikouyoumdjian: duduk
Gaguik Mouradian: kemençe
Turquía
Derya Türkan: kemençe
Yurdal Tokcan: oud
Murat Salim Tokaç: tanbur
Hakan Güngör: kanun
Fahrettin Yarkin: percussion
Bulgaria
Nedyalko Nedyalkov: kaval
Israel
Yair Dalal: oud
Grecia
Dimitri Psonis: santur et morisca
Marruecos
Driss El Maloumi: oud

CONTENIDO:

1. Taksim & Makam "Uzzäl usules Darb-i feth"
Dervis Mehmed (Mss. D. Cantemir n.209)
2. Segâh Kâr "Kâr-i Ses-âvâz" (Gürsoy Dinçer)
Hace Abdülkadir Meragi (1350 ?-1435)
3. Chanson et Danse "Siretsi yares taran-Noubar noubar"
Traditionnel d?Arménie
4. Por alli pasó un cavallero (M. Figueras, L. Elmaleh)
Romance Sépharade (Smyrne, XVIe s.)
5. Taksim & Makam "Bûselik usules» (Mss. Dimitrie Cantemir 335)
Dimitrie Cantemir (1673-1723)
6. Hisar Agir Semai (Gürsoy Dinçer)
Buhuri Zade Mustafa Efendi (Itri) (?-1712)
7. Taksim & Danse (kemençe & percussion)
Traditionnel d?Arménie
8. Prière (Lior Elmaleh, kemençe & oud)
Traditionnel Hébraïque
9. Taksim & Makam Rehavi Çember
Tanburi Angeli ( ? -1690) [Mss. Cantemir n. 297]
10. Gazel (Gürsoy Dinçer)
Improv. (trad. Ottomane) Poème de Fuzuli
11. Taksim & Makam "Hicâz usules Devr-i Kebir"
Anonyme (Mss. D. Cantemir n. 220)
12. Punxa, punxa * (Montserrat Figueras)
Romance Séfarade Istanbul
13. El Rey que tanto madruga (instrumental)
Anonyme Sépharade (Smyrne, XVIe s.)
14. Hisar Buselik Sarki (Gürsoy Dinçer)
Tanburi Mustafa Çavus (1700 ?-1770)
15. Plainte "En Sarer II" (duo Duduk)
Goussan Ashot (Arménie)
16. Rast nakis beste "Amed nesim-i " (Gürsoy Dinçer)
Hace Abdülkadir Meragi (1350 ?-1435)